***ENGLISH BELOW***

KIKkujoulut

Tervetuloa päättämään syyslukukausi ja tenttiviikko KIKkujouluille lauantaina 17.12.! KIKkujouluilla on ohjelmassa mm. jouluruokabuffet, fuksitiimin speksi ja huhujen mukaan jopa itse joulupukki saattaa saapua joulumuorin kanssa tyhjentämään säkkinsä! Koko lysti kustantaa 18 euroa. Jos haluat osallistua Secret Santaan, tuo noin kahden euron hintainen lahja, jonka voit jättää pukin säkkiin saapuessasi sitseille.

Sunnuntaina on mahdollisuus rentoutua Ossinsaunalla fuksitiimin järjestämän silliksen merkeissä huokeaan kuuden euron hintaan. Tarjolla ruokaa, sauna ja palju!

Ilmoittautuminen KIKkujouluille ja sillikselle aukeaa perjantaina 2.12. klo 13 täällä ja menee kiinni 9.12. klo 23:59. Yleisessä kiintiössä on 161 paikkaa. Ilmoittauduthan oikeassa kiintiössä!

MITÄ?: KIKkujoulut
MISSÄ?: Smökissä
MILLOIN?: 17.12. kokkarit 17:30, gongi 18:00
PALJONKO?: 18 € (+sillis 6 €)
DC: tumma puku + joulu
MIKSI?: kinkkua, laatikoita, joulutorttuja, fuksitiimin speksi, secret santa!

Lisätietoja:
Atte Niemi
Isäntä '22
+358449730387
TG: atteniemi

Senja Santala
Isäntä '22
+358400954277
TG: senjasantala

THIS EVENT IS HELD IN FINNISH

KIKkujoulut

Welcome to end the semester and exam week at KIKkujoulut on Saturday 17.12.! There’re plenty of activities including the Christmas buffet, the spex of bachelor fuksis and according to some rumors Santa himself might drop by. The fun will cost 18 euros. If you wish to attend Secret Santa, bring a gift worth around two euros. You can leave the gift at the santa-sack at the door while arriving.

You can also sign up for the sillis next day for 6 euros. The sillis is at Ossinsauna and there will be food, sauna and a hot tub!

The sign up for the KIKkujoulut opens on Friday 2.12. at 1 p.m. here. The sign up closes on 9.12. at 11:59 p.m. There are 161 places in the common KIK quota. Please sign-up in the correct quota!

WHAT?: KIKkujoulut
WHERE?: At Smökki
WHEN?: 17.12. cocktail event at 5:30 p.m. and gong at 6 p.m.
HOW MUCH?: 18 € (+sillis 6 €)
DC: dark suit + christmas
WHY: ham, casseroles, Finnish Christmas pastries, spex, secret santa!

Additional information:
Atte Niemi
Host '22
+358449730387
TG: atteniemi

Senja Santala
Host '22
+358400954277
TG: senjasantala